Hydrogels warrant attention as a potential material for use in sustained pulmonary drug delivery due to their swelling and mucoadhesive features. Herein, hyaluronic acid (HA) is considered a promising material due to its therapeutic potential, the effect on lung inflammation, and possible utility as an excipient or drug carrier. In this study, the feasibility of using HA hydrogels (without a model drug) to engineer inhalation powders for controlled pulmonary drug delivery was assessed. A combination of chemical crosslinking and spray-drying was proposed as a novel methodology for the preparation of inhalation powders. Different crosslinkers (urea; UR and glutaraldehyde; GA) were exploited in the hydrogel formulation and the obtained powders were subjected to extensive characterization. Compositional analysis of the powders indicated a crosslinked structure of the hydrogels with sufficient thermal stability to withstand spray drying. The obtained microparticles presented a spherical shape with mean diameter particle sizes from 2.3 ± 1.1 to 3.2 ± 2.9 μm. Microparticles formed from HA crosslinked with GA exhibited a reasonable aerosolization performance (fine particle fraction estimated as 28 ± 2%), whereas lower values were obtained for the UR-based formulation. Likewise, swelling and stability in water were larger for GA than for UR, for which the results were very similar to those obtained for native (not crosslinked) HA. In conclusion, microparticles could successfully be produced from crosslinked HA, and the ones crosslinked by GA exhibited superior performance in terms of aerosolization and swelling.