Solar cell encapsulating film based on ethylene vinyl acetate copolymer (EVA) was modified by using bacterial cellulose (BC) nanofibres. Bacterial cellulose was chemically modified with propionic anhydride prior to compounding with EVA in a twin screw extruder. The effects of fibre content on the mechanical, thermal, optical and barrier properties of the EVA composite films were investigated. Better mechanical and barrier properties of the EVA films were obtained when the modified BC nanofibres were used. The results were ascribed to the different chemical functional groups on the fibre surface, as verified by FTIR spectra. Deacetylation of the EVA was delayed and visible light transparency of the EVA films above 75% was retained. Overall, our study showed that it was possible to improve the barrier properties of EVA film without sacrificing much transparency by using a suitable type and content of cellulose nanofibres.