Książka jest pierwszym kompleksowym i opartym na materiałach archiwalnych opisem studiów i staży naukowych Polaków, którzy immatrykulowali się na Uniwersytecie w Getyndze w latach 1884-1933i podjęli studia w zakresie nauk ścisłych. Pierwszy rozdział pracy stanowi wprowadzenie metodologiczne, w rozdziale drugim przedstawiono rozwój nauk ścisłych na uczelni w Getyndze od jej założenia do wypędzenia uczonych przez rządy nazistowskie w 1933 roku. Rozdział trzeci został poświęcony ogólnym problemom związanym ze studiami w Getyndze. W rozdziałach czwartym i piątym - w porządku chronologicznym - przedstawiono Polaków, którzy odbywali staże naukowe w getyńskiej wszechnicy, oraz osoby, które uzyskały tu doktorat filozofii z matematyki, statystyki matematycznej i fizyki albo zdawały egzamin doktorski z tych dyscyplin. Krótkim podsumowaniem badań jest rozdział szósty omawiający rolę byłych getyńskich studentów w II Rzeczypospolitej Polskiej w dwudziestoleciu międzywojennym. Ważną częścią publikacji jest przedostatni rozdział zawierający krótkie biogramy niemal osiemdziesięciu Polek i Polaków, którzy immatrykulowali się na Uniwersytecie w Getyndze. Biogramy zostały uzupełnione informacjami archiwalnymi zgromadzonymi w trakcie kwerend w Getyndze, a także w wielu polskich oraz zagranicznych archiwach i bibliotekach. Kilka not to pierwsze biograficzne opracowanie informacji o tych postaciach. Atutami monografii są bogata dokumentacja oraz materiał ilustracyjny pozyskany z archiwów polskichi zagranicznych. Publikacja skierowana jest przede wszystkim do pracowników naukowych oraz studentów interesujących się historią matematyki, fizyki, astronomii i statystyki matematycznej. Może też zaciekawić osoby zainteresowane historią uniwersyteckiej edukacji, w tym polsko-niemieckimi kontaktami naukowymi w okresie 1870-1939, oraz historyków filozofii, logiki i chemii.

The book is the first comprehensive one based on archival materials description of studies and research internships of Poles who matriculated on University of Göttingen in 1884-1933 and undertook studies in exact sciences. The first chapter of the work is a methodological introduction, the second chapter presents the development of exact sciences at the university in Göttingen from its foundation to the expulsion of scientists by the Nazi governments in 1933. The third chapter was devoted to general problems related to studies in Göttingen. In chapters four and five - in chronological order - presented are Poles who completed research internships at the University of Göttingen, and people who obtained a doctorate in philosophy in mathematics, mathematical statistics and physics here, or who took a doctoral exam in these disciplines. A short summary of the research is the sixth chapter discussing the role of former Gettingenian students in the Second Polish Republic in the interwar period. An important part of the publication is the penultimate chapter containing short biographies of nearly eighty Polish women who matriculated at the University of Göttingen. The biographies were supplemented with archival information collected during the inquiries in Göttingen, as well as in many Polish and foreign archives and libraries. A few notes are the first biographical information on these characters. The advantages of the monograph are rich documentation and illustrative material obtained from Polish and foreign archives. The publication is aimed primarily at academics and students interested in the history of mathematics, physics, astronomy and mathematical statistics. It may also interest people interested in the history of university education, including Polish-German scientific contacts in the period 1870-1939, and historians of philosophy, logic and chemistry.