Despite recent advances, Handwritten Text Recognition (HTR) for Arabic-script languages still lags behind Latin-script HTR. Part of the problem is dataset quality. To help closing this gap, we propose a two-stage framework (CER-HV) for detecting label errors. Stage 1 (CER) is a Character-Error-Rate-based noise detector built on a Convolutional Recurrent Neural Network (CRNN) architecture. Stage 2 (HV) is the Human-In-The-Loop (HITL) Verification of noisy samples detected by the first stage. Applying the CER-HV framework on multiple Arabic-script datasets can identify samples with label errors including transcription, segmentation, orientation, and non-text content errors that can markedly affect HTR performance. These errors were identified by the first stage of the framework with up to 90% (top-50) precision.We also show that our CRNN achieves state-of-the-art performance across five of the six evaluated datasets, reaching 8.46% Character Error Rate (CER) on KHATT (Arabic), 8.22% on PHTI (Pashto), 10.59% on Ajami, and 10.11% on Muharaf (Arabic), all without any data cleaning. We establish a new baseline of 11.3% CER on the PHTD (Persian) dataset. Applying CER-HV improves evaluation CER by up to 1.8 percentage points after dataset cleaning and retraining. Although our experiments focus on documents written in an Arabic-script language, the framework is general and can be applied to other text recognition datasets.